今回は話法の助動詞の内「wollen」、そして同じように「~したい・欲しい」の意味がある接続法第2式の「möchten」を比較して解説します。, 母語話者は「意思の強さ」や「願望」はあまり意識して使い分けていないので、もっとシンプルに「wollenはカジュアルな表現」「möchtenは丁寧な表現」という理解でも十分です。, ドイツ語の動詞は、主語によって形を変えて使うのが特徴です。(これを人称変化、または活用という), クロネコさん「gern」や「bitte」を付けると、さらに柔らかくお願いするニュアンスになり、「欲しいです」→「欲しいのですが」となります。, 疑問詞の解説はこちら:【「疑問詞」】格変化しない疑問詞まとめ。前置詞との融合系とは?, ドイツ語の否定には「nicht」と「kein」の2種類があり、使い分けが必要です。, クロネコさん「aber」を入れると否定を柔らかく伝えることができ、「いらないです」よりもさらに丁寧な「いらないのですが」というニュアンスになります。möchtenは丁寧な言い方なので、否定文も柔らかく伝えるために「aber」を入れることがよくあります。wollenは「aber」を入れると意思を強調するニュアンスになります。, möchtenは丁寧な言い方なので、否定文も柔らかく伝えるために「aber」を入れることがよくあります。wollenは「aber」を入れると意思を強調するニュアンスになります。, wollenなどを疑問文にすると「~しない?」「~しませんか?」という誘いかけにもできます。, しかし、わざわざ「du mit mir/あなたと私」とは言わず「wir/私たち」を使った方が自然です。, 「Möchten」を誘いかけで使うとしたら、主語を「Sie mit mir(あなたと私)」に変えて、デートなどのプライベートの1対1の丁寧な誘いかけで使えます。, 例:Möchten Sie mit mir zusammen essen gehen?(一緒に食事をしませんか?). �~�ރP�������t���C��&�|x�^���Vx|>7�~8��W���������|�Y�,AV!�)G�!�HbG|H�F.! (私は帽子をコートの上方にかけます・4格), Die Katze ist unter dem Tisch. 今回はドイツ語の再帰動詞と再帰代名詞について勉強しよう。 ドイツ語を勉強している人ならば、sich ärgernとかsich freuenなどsichとセットになった動詞を耳にしたことがあるだろう。これが再帰動詞と再帰代名詞だ。再帰動詞を使いこなせるようになれば、君のドイツ語はよりドイツ語らしく聞こえるようになると思うぞ。詳しく見ていこう!, 再帰動詞 reflexives Verb文の主語と目的語が同一であるような動詞を再帰動詞と呼ぶ。再帰動詞は、特定の動詞にsichを付け加えることによって表現する。再帰動詞では、動詞の本来の意味に「自分自身を」という意味合いが加わる。, 再帰代名詞 Reflexivpronomen代名詞のうちのひとつ。再帰動詞とセットで使われる。sich ärgernやsich freuenの”sich”が再帰代名詞にあたる。, 再帰代名詞も、人称代名詞と同じように主語の人物によって使い分けられる。また、上級者でも忘れがちだが、再帰代名詞には3格と4格の形があり、動詞によって3格を取るか4格を取るかが決まっている。 再帰代名詞の活用を表で確認しよう!, 再帰代名詞の活用は人称代名詞の活用と同じ部分も多いが、部分的に変化が簡略化されている。, 動詞が分かれて文の枠構造を作る場合は、再帰代名詞は2番目の動詞のすぐ後に配置される。, 3格を取る再帰動詞は4格を取る動詞と比べて数は少ない。ここでは代表的なものを紹介しよう。, sichの付かない場合と、付く場合で動詞の意味を比較してみよう。sichが付く場合は、行動の対象が自分自身に向かっているのがイメージできるだろうか?, この文では、michが再帰代名詞にあたり、ärgernをsich ärgernに変化させている。, 4格を取る再帰動詞は特定の前置詞とセットで使われることが多い。ここでは再帰動詞と前置詞のセットを例文を用いて紹介しよう!, 前置詞とともに使う再帰動詞の中には、前置詞によって意味が変わるものある。そのおもな例が「sich freuen」だ。sich freuen überが過去の出来事に対して使われるのに対し、sich freuen aufは未来の出来事に対して使われる。, ドイツ語には相互代名詞(Reziprokpronomen)と呼ばれる表現がある。これは複数の人物・物の相互的な作用を表現する。これらはよくeinanderを使って表現されるが、再帰代名詞を代わりに使用することもできる。また再帰代名詞を使う場合、gegenseitigを付け加えて「お互いに」という意味を強調することができる。, ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナーだが、実は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年半の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事している。, ヨシキの妻。ウィーンから車で一時間ほどのオーストリアの小さな街生まれ。 hold) nehmen 5 (%. 0000001411 00000 n 0000031156 00000 n � ��F� ((�V��Q�JJ64'j�DB�X�X��(��&�V�Y`���+(q��7O�q��%��|�Jд� hold) nehmen 5 (%. 0000026471 00000 n It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. 今回は名前はよく聞くけど、いまいち理解しづらい再帰動詞について勉強しよう。ドイツ語を勉強している人ならば、sich ärgernとかsich freuenなど耳にしたことがあるだろう。この場合のsichが再帰代名詞であり、これとセットになった動詞が再帰動詞なんだ。 0000001767 00000 n 0000001330 00000 n Er stellt sich neben dich. 0000030593 00000 n This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. take) werdenの活用 (その車は家の前に止まっています・3格), Du fährst den Wagen vor das Haus. 0000003026 00000 n 0000023342 00000 n このページの最終更新日時は 2012年1月26日 (木) 22:45 です。 テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。 追加の条件が適用される場合があります。 ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナー、本当は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年6か月の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事する。, 再帰動詞は特定の動詞に再帰代名詞を付け加えることで表現する。再帰動詞では、動詞の本来の意味に「自分自身を」という意味が付け加えられる。, 再帰動詞には、3格の再帰代名詞を取るパターンと4格の再帰代名詞を取るパターンがある。多くの再帰動詞は4格の再帰代名詞を取る。. ドイツ語にも英語のように、助動詞があります。 テキストなどでは「話法の助動詞」と呼ばれるものです。 今回は話法の助動詞の 内 「 wollen 」、そして同じように「~したい・欲しい」の意味がある接続法第2式の 「 m ö chten 」を比較して解説します。 tun の活用 ich tuewir tun du tust ihr tut er/sie/es tutsie tun => Sie tun 語幹がernで終わる動詞の活用 ich wanderewir wandern du wanderst ihr wandert er/sie/es wandertsie wandern => Sie wandern ・werden, nehmenおよびhalten:>):A';3 1& $?A' werden (8D) halten 2 B4 (%. 0000002990 00000 n (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 【相づち・返答フレーズ】反論、どちらでもない、驚いたときはドイツ語でどう言えばいい?, 【相づち・返答フレーズ】共感、分かるはドイツ語でどう言う?【肯定・ポジティブな返答】. 今回は その中でも「3格、4格のどちらもとる事がある前置詞」について勉強します。 これらの前置詞は 場所・空間を示す事が多いので 目でみて 視覚的に覚えてしまいましょう。, 主語のもの(この例の場合は「ich」)がその場所にいれば(あれば)3格、主語のものがその場所へ移動するのであれば 前置詞に続く名詞は4格をとります。, では、これらの3格と4格の両方をとる事がある前置詞の意味を視覚的に覚えてしまいましょう。 これらの9個の前置詞は初級のレベルからよく使います。, 前置詞については 特定の動詞と特定の前置詞がセットで使われるなど 色々なケースがあるので 前置詞一つ一つの使う例をまた別の機会に説明します。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。, ドイツにはドイツ語を習うためだけに来たはずが・・人生の半分以上をドイツで過ごした管理人shirousagiがドイツ語とドイツでの暮らしを語ります。時には管理人とその仲間うさぎのおしゃべりも。. 0000059298 00000 n 0000002439 00000 n 0000028788 00000 n x�b``�c``Qd`e`������X؀��������ܯl7��} W"خ`�XDZ8�)uQV��@����ۥׯWu�+�?�5)� �gl 2%�L�0�Ԁ0�uf`����@lV����h��E����ТC.M�o0,��!��Ű�a�K G���b��II��Y�0�-X�c �����p�e������1�1���ap���I�i�����2~,O8& @� 0000071569 00000 n 0000025979 00000 n I�!�����IP�r�$K1Ek�"A�je�J���36�2ɪ�M�J�b--!h�W�y�F�E��� �����Z(5���q*V�2��R�C��i@���Ji��΀�ਅ�գ,E�2�HZ�aU��$�0�n�J�� RhQ��Hh��XD��`�Y�Hj�)�"�@�T�A��SmQ��IU:�!Mm��R���O��K�� ��k�3�EP��h ��b�c�k�%�:�൲�1�0� F��5�9���$�6*A��Q�䕊�eQ�R�Ñ����'hA��b:XH�RmV���]� d�g�d�����e!����F����mPE3�� ��g R���_B0��`�Wr��k���Mi����P��tX�]'��Uy����:���� W���+۠(t�R�%�~��ް��U�L��WAU�D���K���a���������¨�}sA��Ev����%o,}�[�e��떿X��U�����w��0��e�\���;�����Up������pG\.�vͲ5�5=k���u�(9V�(k*�����l#�l���[���f�7��mm������������.������6���s�'WL���x�O���|ilj~���d� =�Z�_0.ٌ.���irE�q/v�⓲��G����Ns:�'�L2�ɘR��'��k}R~M���������醴 ��&].���q�C{��9<4xs��P^�B¤%ΕJ�.����O:p������_�?��J��/VP�H�����O�|��S �`l��~�������Dѵ��R��(�0���?�Xiwb�@k[����oŃ�6�Ԙpt0_�Z��|��}��\�p���=�! take) werdenの活用 0000024035 00000 n 0000059505 00000 n ��]�s�O�$����L�o�H�Z�&]�n�V�օui���G������V 「前置詞」とは 「前置詞の格支配」とは 前置詞とは 多くの人には英語でおなじみですね。 国語辞書で調べると ぜんちし【前置詞】ヨーロッパ諸語などに見られる品詞の一つ。 名詞・代名詞の前に置かれ、その語の他の語に対する関係を... 仕事や授業、友人との約束なと 時刻を言い表す事は多いものです。 ドイツ語で正確に時刻を理解できるよう、ドイツ語での時計の読み方をここでは勉強します。, インターネットが普及して ドイツで使われるドイツ語にも随分変化しました。 今回は特に最近急によく使われるようになった「メール」の意味のE-Mailと言いう単語についてお話します。ドイツ人でも書き方をよく間違える単語です。, 日本語の「良い新年をお迎えください」にあたるドイツ語は「guten Rutsch ins neue Jahr」です。どうしてRutschと言われるのか、また、ドイツ語での新年の挨拶も紹介します。挨拶だけはキチンとした方がよいですから是非覚えて使ってください。. 0000030022 00000 n 99 0 obj <> endobj xref 99 34 0000000016 00000 n ドイ独は5000語の動詞を収録する日本最大のドイツ語動詞活用検索サイトです。15の時制、現在分詞、過去分詞、日本語の意味を網羅しています。動詞の活用形から検索することも可能です。 (彼は君のそばに立ちます・4格), Der Hut hängt über dem Mantel. �����X�j�|�O [�H@ endstream endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>> endobj 103 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj[/ICCBased 122 0 R] endobj 106 0 obj<>stream 0000027560 00000 n You also have the option to opt-out of these cookies. }�=�kh8J�M�k�~�ɐ>���I4 E¦W�>��|���lwz}����][Q�'��brG� �%Z��D�=ǃ�6��$�,���. ドイ独は5000語の動詞を収録する日本最大のドイツ語動詞活用検索サイトです。15の時制、現在分詞、過去分詞、日本語の意味を網羅しています。動詞の活用形から検索することも可能です。 0000000976 00000 n tun の活用 ich tuewir tun du tust ihr tut er/sie/es tutsie tun => Sie tun 語幹がernで終わる動詞の活用 ich wanderewir wandern du wanderst ihr wandert er/sie/es wandertsie wandern => Sie wandern ・werden, nehmenおよびhalten:>):A';3 1& $?A' werden (8D) halten 2 B4 (%. 0000083593 00000 n このページの最終更新日時は 2012年1月26日 (木) 22:45 です。 テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。 追加の条件が適用される場合があります。 H�dTyp��]��N`���@K��졽(��X�p�n�p������l�eY�}�@��j�� �K�3'���` &���aJ�t&S:�3�Y9k�����j��ѧ�������������%��e�7Wn:Zu`ہ��U'W��(o����Ϟ/=�_���8��']X���jq^Ϝ+����B� 4Z ��� 0000033825 00000 n %PDF-1.4 %���� 前回はドイツ語の前置詞が続く名詞の格を決めると言う事をお話しましたが今回は その中でも「3格、4格のどちらもとる事がある前置詞」について勉強します。 これらの前置詞は 場所・空間を示す事が多いので 目でみて 視覚的に覚えてしまいましょう。 0000025075 00000 n 0000071338 00000 n 0000026355 00000 n ©Copyright2020 ドイツ語やろうぜ.All Rights Reserved. (帽子はコートの上方にかかっています・3格), Ich hänge den Hut über den Mantel. (猫は机の下にいます・3格), Die Katze geht unter den Tisch. 0000071744 00000 n 0000051594 00000 n (私は椅子を私と机の間におきます・4格), このサイトでは利便性向上および他提携サービスによりCookieが使用されています。. (猫は机の下に行きます・4格), Der Wagen steht vor dem Haus. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. 0000027220 00000 n 小さい頃から語学に興味があり、ウィーン大学では日本学を専攻。ドイツ語の他に英語、フランス語、日本語などが話せる。ドイツ語やろうぜでは、おもに記事の企画やドイツ語の例文の作成や校正を担当する。. (君は車を家の前に走らせます・4格), Der Stuhl steht zwischen mir und dem Tisch. 0000022145 00000 n trailer <]>> startxref 0 %%EOF 132 0 obj<>stream This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. (椅子は私と机の間にあります・3格), Ich stelle den Stuhl zwischen mich und den Tisch. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. 主語など+ wollen・möchten(主語により変化)+…(文末に)動詞の原形, 主語など+ wollen・möchten(主語により変化)+ 名詞や代名詞の4格 + …(文末に)動詞の原形, 「gern」や「bitte」を付けると、さらに柔らかくお願いするニュアンスになり、「欲しいです」→「欲しいのですが」となります。, 「aber」を入れると否定を柔らかく伝えることができ、「いらないです」よりもさらに丁寧な「いらないのですが」というニュアンスになります。, 丁寧に「~しましょうか」「~しませんか?」と誘いかけをするときは「möchten」ではなく、, 「Möchten wir(私たち)」とすれば丁寧な誘いかけに使えそうですが、「Möchten wir zusammen essen gehen?」という文だと「食事をしませんか?」というよりも、「私たちは食事を, 」は「意思」なので、「私は飲むぞ」という一方的な要求といった感じになります。そのため、家族・友人など親しい間柄や、子どもたちが使うような表現です。, 」は願望なので、「飲みたいな」と相手に願いを伝えるようなニュアンスになります。そのため、丁寧な言い方になり、初対面の人・ビジネスでも使えます。, 【「ein・eine・ein」】「不定冠詞・格変化」とは?使い方と意味【文法解説】, 独学の方にもおすすめ!リスニング・聞き取り練習と勉強法【ドイツ語 初級~中級者以上向け】, 【ドイツ語「助動詞」】wollen・möchtenの「~したい・欲しい」使い分けは?使い方解説, 「wollen」は主語によって変化していますが、動詞の「gehen/行く」は原形のまま文末に置かれています。ドイツ語の動詞原形は、語尾が必ず「-en」で終わります。. 0000029369 00000 n 0000001606 00000 n These cookies will be stored in your browser only with your consent. These cookies do not store any personal information. 0000051780 00000 n 0000028182 00000 n But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. ©Copyright2020 伝わるドイツ語.All Rights Reserved. 0000025152 00000 n